347
class passengers who disembarked on the 14th of May last from the British Steamship "Suisang", and who were isolated in the China Commercial Steamship Company's barracks because ten of them were suffering from trachoma and one other from mumps.
I have &c., Salina Cruz, June 3rd 1908.
(Signed) F. Valenzuela.
First Medical Delegate.
To the Secretary of the Superior Board of Health.
Juarez. Chong Kee, Comercio 88. No.8. Woo Chang. Mexico. Callejon Santa Barbara. No.108. Hog Huing. No.9. Lan Kee Char. Mexico. Calle de San Juan.
House of Wach Chuc.
No.10. Lam Ying Pang. Guaymas.
House of Chin Cahn.
No.11. Kwong Wung.
Salina Cruz. House of Wing Ong Woo. Salina Cruz.
June 3rd 1908.
Mexico.
Superior Board of Health of Mexico.
Salina Cruz.
Commission at
List of destinations of second class passengers from Hong Kong who disembarked on the 14th of May 1908 from the British Steamer "Suisang", and who were detained in the China Commercial Steamship Company's barracks because ten of them were suffering from trachoma, and one from mumps.
No.1. Wohn Foo Wan, Durango, Calle del Coliseo, Railway Hotel.
No.2. Wong Pun. Salina Cruz. House of Win Ong Wo.
No.3. Ug Tye. Durango. Calle Constitucion 101. House of Chang Lee.
No.4. Leung Hoo. Calle del Comercio P.O 1301 Mexico.
No.5. Jam Cherk Wang. Mexico. Tarasquillo No.216. Huong Fum Hai.
No.6. Jam Took. Torreon. Railway Hotel.
No.7. Chang Loing, Ciudad Juarez.
(Signed) F. Valenzuela. First Medical Delegate.
No.21. Mexico. June 4th 1908. Due note has been taken of your message dated the 27th of May last relative to immigrants and passengers who arrived on board the China Commercial Steamship Company's steamer "Suisang", and also that 399 definitely rejected immigrants were re-embarked on board of that vessel as being afflicted with trachoma, and 14 more who were rejected from the Steamship "Marie".
No.22. From Salina Cruz.
(Signed) E. Liceaga.
June 4th 1908. In accordance with the orders contained in your corresponding telegram, I have the honour to inform you respecting the destination of the first and second class passengers who arrived on board the Steamship "Suisang". I sent you yesterday by post a detailed list of the eleven second class passengers who were detained in...
347
class passengers who disembarked on the 14th of May last
from the British Steamship "Suisang", and who were isola-
ted in the China Commercial Steamship Company's barracks
because ten of them were suffering from trachoma and one
other from mumps. I have &c., Salina Cruz, June 3rd
1908.
First Medical Dele-
(Signed) F. Valenzuela.
gate. To the Secretary of the Superior Board of Health.
Juarez. Chong Kee, Comercio 88. No.8. Woo Chang. Mex-
ico. Callejon Santa Barbara. No.108. Hog Huing. No.9.
Lan Kee Char. Mexico. Calle de San Juan.
House of Wach
Chuc.
No.10. Lam Ying Pang. Guaymas.
House of Chin
Cahn.
No.11. Kwong Wung.
Salina Cruz.House of Wing
Ong Woo. Salina Cruz.
June 3rd 1908.
Mexico.
Superior Board of Health of Mexico.
Salina Cruz.
Commission at
List of destinations of second class
passengers from Hong Kong who disembarked on the 14th
of May 1908 from the British Steamer "Suisang", and who
were detained in the China Commercial Steamship Company's
barracks because ten of them were suffering from trachoma,
and one from mumps.
No.1. Wohn Foo Wan, Durango, Calle del Coliseo,
Railway Hotel. No.2. Wong Pun. Salina Cruz. House of
Win Ong Wo. No.3. Ug Tye. Durango. Calle Constitucion 101.
House of Chang Lee. No.4. Leung Hoo. Calle del Comer-
cio P.0 1301 Mexico.
No.5. Jam Cherk Wang. Mexico.
Tarasquillo No.216. Huong Fum Hai.
No.6. Jam Took.
Torreon. Railway Hotel. No.7. Chang Loing, Ciudad Jua-
(Signed) F. Valenzuela. First Medical Delegate.
No.21. Mexico. June 4th 1908. Due note has been
taken of your message dated the 27th of May last rela-
tive to immigrants and passengers who arrived on board
the China Commercial Steamship Company's steamer "Sui-
sang", and also that 399 definitely rejected immigrants
were re-embarked on board of that vessel as being af-
flicted with trachoma, and 14 more who were rejected
from the Steamship "Marie".
No.22. From Salina Cruz.
(Signed) E. Liceaga.
June 4th 1908. In ac-
cordance with the orders contained in your correspond-
ing telegram, I have the honour to inform you respect-
ing the destination of the first and second class pas-
sengers who arrived on board the Steamship "Suisang".
I sent you yesterday by post a detailed list of the
eleven second class passengers who were detained in
rez.
the
No comments yet.
Private notes are available after approval.